プロジェクトセカイ 壊れたセカイと歌えないミク
This anime stands on its own, with no prequels, sequels or spin-offs. Similar shows are under Recommendations.